السؤال
سلام عليكم ما أثر القرآن في اللغة العربية والأدب
سلام عليكم ما أثر القرآن في اللغة العربية والأدب
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، لم تكن العربية قبل القرآن لغة مجهولة، فقد بلغت في الشعر الجاهلي مبلغًا عاليًا من البيان. لكن القرآن نقل اللغة نقلة جديدة في أمور عدة، يمكن أن نذكر منها ثلاثة. الأول حفظ اللغة. فقد جعل القرآن لهذه اللغة مرجعًا ثابتًا يتلوه المسلمون في صلواتهم، فبقيت العربية الفصحى مقروءة مفهومة عبر قرون طويلة، بينما تغيّرت لهجات الكلام اليومي وتباعدت. وهذا من أسباب أن القارئ العربي اليوم يستطيع أن يقرأ نصًا مكتوبًا قبل ألف وأربعمئة سنة. الثاني نشوء علوم اللغة. فقد دفع القرآن العلماء إلى دراسة النحو والصرف والبلاغة، ليفهموا نصه ويحفظوه من اللحن. ومن أشهر ما كُتب في بلاغته كتاب دلائل الإعجاز لعبد القاهر الجرجاني، وقد نظر فيه في أن مزية الكلام ترجع إلى النظم أي حسن التأليف بين الكلمات، لا إلى مفرداتها وحدها. وقد كان لهذا النظر أثر كبير في النقد الأدبي عند العرب. الثالث أثره في الأدب. فقد دخلت ألفاظ القرآن وصوره وقصصه في الشعر والنثر العربيين، وصارت مادة للاقتباس والتلميح. ومن قرأ الأدب العربي بعد الإسلام وجد حضور القرآن في ألفاظه ومعانيه. وقد لاحظ دارسو القرآن أنه لا يندرج في الشعر ولا في النثر المعروف عند العرب، بل له نظم خاص يجمع بين الإيقاع والمعنى. وقد وقف العرب عند هذا الأمر، وتحداهم القرآن في لغتهم التي برعوا فيها. ومن الإنصاف أن نقول إن الأدب العربي لم يقتصر على القرآن، فقد أسهم فيه الشعراء والكتّاب في كل عصر، لكن القرآن بقي المرجع اللغوي الأعلى. فالنتيجة أن القرآن حفظ العربية الفصحى، وأنشأ علومها، وأثّر في أدبها، وأن أثره في اللغة جزء من أثره الأوسع في الثقافة. نسأل الله لكم التوفيق وحسن العاقبة.